안녕하세요 시간 너무 빨리가네요
11월이네 했는데 벌써 11월 4일
험,
저는 수면 부족으로 오늘 하루종일 머리가 띵-
날씨도 쌀쌀해지고 .....
가을은 책읽는 계절이라고 하자나요.
가을의 마지막 달인 11월 을 맞아 , 캘리의 도서관에 대하여 이야기 해보겠습니다.
저는 교환학생이나 유학으로 미국에 온 것이 아니기 때문에 다른 사람들처럼 학교 도서관에서
책빌리기 요런 것이 안되어서 책을 사야만하는 줄 알았습니다.
어학연수 수업 중 종종 책읽는 과제가 있었는데
저는 그럴때마다 책을 사서 읽었더라지요.
하지만 곧 홈스테이 아줌마 덕분에 집근처에 퍼블릭 도서관이 있고 엘에이 거주자 누구나
이용할 수 있다는 사실을 알았답니다.
저희집 근처 도서관입니다.-
도서관에서 책을 빌리기 위해서는 먼저 제 신상정보를 등록해야 한답니다.
신상정보를 등록하기 위해서는 신분증과 여기서 살고 있다는 정보 확인을 위해
집으로 수신되었던 우편물에 적힌 자기집 주소를 가져가서 확인해야한답니다 .
제가 도서관에 간날 마침 저는 그날 아침 학교 가는 길에 꺼내서 가방에 쑤셔 넣었던
우편물이 있어서 바로 만들 수 있었지만,
같이 갔던 친구들은 우편물이 없어
나중에 다시가서 정보 등록을 했더라지요 .
엘에이 퍼블릭 도서관은 주거지역 이라면 근처에 반드시 존재한답니다.
구조는 항상 책이 있는곳 아이들 코너 디비디 코너 잡지코너 그리고 책을 읽거나 공부를 할 수 있는 탁자와
컴퓨터를 이용할 수 있는 곳으로 이루어져 있습니다.
westwood나 downtown같은 곳에 있는 큰 도서관은 각종 문화 교육프로그램도 이용해서
거주민들이라면 공짜 혹은 아주아주 저렴한 가격으로 취미생활을 즐길 수 있답니다.
책을 빌릴경우 새책은 1주일, 기존의 책들은 3주일 안에 반납해야하며 연장은 2번 까지 가능합니다.
연장역시 3주일 연장이지요 . 따라서 총 63일의 책을 읽는 시간이 주어진다고 볼 수 있죠.
흠, 책읽자고 맘만 먹으면 어떻게든 볼 수 있다는거죠 63일은 정말 충분하니까요
또 연장은 직접 도서관에 갈 필요 없이 인터넷 사이트를 통해서 할 수 있기 때문에
굉장히 편리해요 ,
엘에이 도서관들은 다 하나로 통합 되어있기때문에 만약 westwood에서 책을 빌렸더라도 다운타운에 가서 반납할 수 있답니다. 좋죠?
항상 엘에이 퍼블릭 도서관들은 북적 북적 하답니다.
조용히 시험 공부를 하는 대학생들 , 친구들과 자료조사를 하러 온 고등학생들 ,
엄마 손잡고 책읽으러 온 아가들, 한적한 한때를 보내시는 할머니 할아버지들.
항상 도서관에 갈때마다 느끼는 것이지만, 미국은 주민들을 위한 복지 생활이 굉장히 잘되어 있습니다.
한국에서는 도서관 찾기도 힘들고 가려고 해도 버스타고 가야하고 이런데 말이죠 . 도서관 시설이 별로 없어서,
미국 퍼블릭 도서관의 이러한 점은 보고 배워야 할 점이라 생각합니다.
하하
꽃보다 남자 만화책을 발견 했답니다-
막 꽃보다 남자 드라마가끝나자 마자 미국에 와 여전히 F4에게 사로잡혀있던 발견한 자리에서 10권을 빌려왔습니다.
왜냐 하루 최대 10권까지 빌려볼 수 있거든요 .
영어로 보는 만화책은 처음이라, 뭔가 신기하고 왠지 제 어학실력에 도움도 될것 같고
저도 즐겁고 ㅋㅋㅋㅋㅋ
잡지를 읽다 너무 예쁜 키이라 나이틀리 언니 모습에 ,, 쓸데없이 한장 찍었습니다.
너무 이뻐요 언니 ㅎㅎㅎㅎ
참 엘에이 한인타운에 있는 퍼블릭 도서관에서는 한국책을 빌릴 수 있다고 합니다.
안가봐서 잘은 모르지만,
그리고 또한가지 사실
도서관을 돌아다니며 호옥시 한국 문학작품이나 한국인 저자 책은 없을 까 찾아 다녔지만,
발견 할 수 없었답니다. 그런데 만화책 코너에서 한국인 만화가님 분들의 책은 발견할 수 있었어요 .
오 우리나라 만화책 번역본으로 미국에 수출되요 오오오
에니웨이 우리나라 문학노벨상이 없는 이유가 우리나라 고유의 언어를 영어로 번역하기가 굉장히 까다롭고 어려우며
번역을 하더라도 우리나라 고유의 서정성이 제대로 전달이 되지 않아서라고 하던데, 그래서 한국 문학들이 없을까나 란 생각도 하며,
누군가 우리나라 문학을 정말 잘 번역해서 우리나라 문학을 세계에 알렸으면 좋겠어요.
전 한국 문화 소설 좋아하거든여 ,
왠지 글이 두서 없는 느낌이네요 하하
아무튼 여러부운 추운 날씨에 감기 조심하세요~ 아디오스-