우선 사정상 입학을 1년 미루었는데..
갑자기 이런 메일이 와서
I have not yet received a new application for Fall from you. Do you still wish to attend in Fall 2010? Please let me know your plans as soon as possible.
Thank you,
당황해서
처음에 I want to attend in Fall 2010.
이렇게 답 보냈다가..제가 사정상 1년 더 연기 해야 하는데..1년 추가 연기는 안된다고 해서 올해 가야 하나 하고 고민하고 있어서 메일을 쓴다는게 이렇게 쓰다 보내 버려서..
If I need to submit new application for attending in Fall 2010, although I defered my admission, can I submit new application by January
ㅜ.ㅜ;;
다시 아래와 같이 보내려고 하는데 님들...의견이나 수정 부탁 드려요..ㅜ.ㅜ;;
First of all, I'm really sorry for bothering you.
When I read your E-mail, I'm little bit embarrassed. So, I made some mistake in my mail.
(This is because I thought that I don't need any action for Fall 2010 before registration.)
Please, excuse me.
I finish my last mail.
I have another question.
If I need to submit new application for attending in Fall 2010, although I defered my admission, can I submit new application by January 2011 for attending in Fall 2011??
The reason I ask this question is that I'm in trouble with my company because if I need more time for finishing my project, if I attend in Fall 2010. However, when I asked a staff in graduate school that can I defer one more year or not, the staff said that it is impossible.
Thus, I decided to attend in Fall 2010, although I get damage to my career.
Please, make me sure.
If I need to submit new application and to get new admission for attending in Fall 2010,
I want to submit my new application for attending Fall 2011 at late 2010.
If I just need to submit new application for attending in Fall 2010 and there is no reviewing application for admission. I want to submit my new application for attending Fall 2010.