perhaps things that the kids would rather be doing themselves if they were allowed to do anything they pleased.
라는 문장인데요
여기서 if~앞 절 things that the kids would rather be doing themselves 이 이해가 안 되어서요
이 부분 동사가 어디인지, 해석이 정확히 어떻게 되는지 알려주세요
things 뒤 that 부터 things 를 수식하고 동사는 없는 것 같은데 도움 부탁드립니다 감사해요!!