안녕하세요, 지구촌 특파원 8기 고슴도이치입니다.
오늘은 교환학생이라면 모두 한 번쯤 고민해볼 유심(USIM)에 대해 이야기하려고 합니다 :D
저의 경우 독일로 파견을 온 상황이기 때문에 이전에 독일에서 지내보신 분들이나 각종 블로그, 카페 등에서 정보를 얻었고
그 결과 알디톡(ALDI TALK)이라는 유심(독일에서는 'SIM Karte'라고 불러요!)을 사용하기로 결심했었는데요.
영어로 설명이 잘 나와있지 않아 독일어 왕초보인 저는 일일이 해석하느라 힘겨웠던 경험이 생생하네요..ㅎㅎㅎㅠ
제 주변 독일 교환학생들 보면 보통 알디톡으로 개통을 많이 하기도 하고,
인터넷도 끊김 문제가 다른 회사 유심에 비해 적다고 해서 알디톡을 추천드리는 것이지
해당 회사와는 아무런 관계도 없는 글임을 미리 말씀드립니다!
독일어를 잘 하셔서 아무런 문제 없이 알디톡 개통을 하시는 분들도 많겠지만
저와 같은 독일어 노베이스이신 분들께 도움 드리고자 이번 글을 준비해봤으니,
차근차근 읽어보시고 궁금하신 점은 언제든 편히 댓글로 남겨주세요 :)
All about ALDI TALK
[ 기본 정보 ]
- EU 국가에서 호환성이 높고, 타 유심들보다 조금 더 데이터가 원활하게 터지며 월별 상품(데이터량, 옵션에 따라 달라지는) 선택이 굉장히 flexible 하기 때문에 많은 독일 교환학생들이 사용하는 유심 카드(SIM-Karte)
- 구매처: ALDI SÜD
***튀빙겐대학교 기준***
→ 기숙사 WHO에서 가장 가까운 ALDI SÜD 위치: Ahornweg 버스 정류장에서 2, 3, 4, 6번 버스 중 하나 타고 Neckarbrücke 정류장에서 내린 뒤, 약 10분 정도 걸으면 나옴
https://goo.gl/maps/tsg9A6Nxxvg6KorC9
→ 구매해야 하는 제품명: ALDI TALK Starter Set (약 10유로)
→ 매장 들어가면 보이는 계산대 우측(계산 직원이 쳐다보는 방향)에 투명한 유리 혹은 플라스틱 캐비넷이 길게 있다. 우선은 그 캐비넷 위에 놓인 알디톡 스타터셋 포장을 하나 집어 계산 직원에게 가면, 열쇠로 열어 준다(혹은 열려있으니 가서 하나 가져오라고 한다).
→ 유심 registration 전 해야 하는 일: 현지 계좌 만들기 (뒤에서 더 설명하겠지만 Guthaben, Bankkonto 옵션 모두 계좌번호 적는 칸 있음)
[ 개통 Step by step ]
* PC 브라우저로 진행하는 경우입니다.
* 중간에 빠진 화면/단계가 있을 수 있는데, 그래도 중요한 내용은 최대한 모두 적으려 노력했으니 양해 부탁드려요ㅠ
* 혹시 제 정보에 오류가 있다면 댓글로 남겨주시면 감사하겠습니다 :)
(1) 알디톡 Activation 사이트 접속
▶ https://service.alditalk.de/simcard/register
----------
(2) SIM-Karten-Nr.와 PUK 2 입력
▶ 구매한 알디톡 패킷에 들어 있는 낱장 종이를 보면 이런 중요 정보들이 있다(registration 단계에선 아래 3가지만 쓰임):
- Telefon-Nr.
- SIM-Karten-Nr.
- PUK 2
그 중 SIM-Karten-Nr.와 PUK 2를 아래 보이는 첫 번째 화면에서 입력하고, 하단 주황색 버튼을 눌러 다음으로 넘어간다.
----------
(3) 성별, 성명, 생일 입력
* 이게 은근 자주 헷갈리니 적어둘게요 -> Vorname: 이름 / Nachname: 성
* Geburtsdatum 적는 순서는 일 - 월 - 연도 (우리나라에서 적는 것과 완전히 정반대라고 생각하시면 편합니다)
----------
(4) 주소 입력
- 처음엔 Strasse 적는 칸부터 있을텐데, Strasse, Hausnummer, PLZ, Ort 다 적고 나면 위에 저렇게 물음표로 해서 수정된 주소가 뜹니다
-> 그걸 클릭하면 되고, 그럼 Hausnummer에 '(동) (호수)' 이렇게 나와요!
-> 본인의 정확한 집 주소는 (튀빙겐대학교의 경우)첫날 기숙사 입사 시 받은 Wohnungsgeberbaestatigung에 Strasse부터 순서대로 나와있으니 그대로 적기
----------
(5) 신분증(여권) 정보 입력
- 세 번째 질문까진 아래와 같이 선택하기 (내가 가지고 있는 여권이 'EU 이외 국가의 여권(Nicht EU Reisepass)' 이라는 뜻)
- 마지막 Gueltigkeitsdatum: 본인의 여권 만료일 입력
----------
(6) 유심 비용 지불 방법 선택
▶ 2 options: 자동이체 or Guthaben(영어로 직역하면 loans인데 월마다 충전하는 금액)
- 둘 중 무엇을 선택하든 ALDI TALK 앱에서 월별 옵션 변경 가능
-> 자동이체: (다음 단계에서 선택할 상품을 디폴트로 하여) 입력한 계좌에서 매달 자동이체로 돈이 빠져나가게 하는 방법
-> Guthaben: 매달 금액을 충전해서 사용하는 방법 (우선 아래 보이는 화면에선 계좌번호까진 입력 필요 없고, 은행 이름만 적으면 되어 보이는데 그 다음 단계에서 뭔가를 별도로 요구하는지는 안 해봐서 확답을 못 드릴 것 같아요)
- 'Guthaben 선택 시 은행명만 적으면 되니 굳이 계좌를 오픈하지 않은 상태여도 되는 거 아니야?' 생각하실 수 있는데...이 방법으로 시도해본 친구가 그래도 계좌번호를 적어야 했다고 하더라구요... 확실한 건 직접 해보시는 거 추천! 다음 화면 넘어간 이후에도 back 할 수 있으니 안심하세요 :)
----------
(7) 유심 상품 선택
- 종류가 굉장히 많은데, 아래를 모두 하려면 Paket S/M/L 중 하나를 선택하면 된다.
전화(분단위 3센트) + SMS(건당 3센트) + EU Roaming + High speed internet with LTE
-> 여기서 Paket S/M/L 이 셋의 차이점은 데이터량(각각 3GB/6GB/12GB) 뿐이다. 대신 Paket M과 L은 내가 유심을 샀을 당시 '첫 달은 10유로' 혜택을 제공하고 있었다. 나는 밖에서 구글 맵 켜고 길 찾을 때 & 돌아다니다가 연락 온 거 있나 확인할 때 빼곤 데이터를 사용할 일이 없어서 3GB면 충분하다고 판단해 Paket S 구매.
----------
(8) 지금까지 입력한 정보 확인
* 우측 사진 최상단 Rufnummernmitnahme는 현재 번호(한국 번호)를 그대로 사용할 것인지 여부를 적은 칸
-> 독일 번호 사용할거면 'Nein'
----------
(9) 화상 Identification
- 직원과 화상으로 하는 거라고 하길래 '나 새벽에 하고 있는데 되려나..?' 싶었으나, 이분들 교대를 뛰시는건지 언제든 해도 받으시더라구요ㅎㅎ
- 좌측 사진 하단에 'Sprache' 옵션에 Englisch가 있었는지 기억이 나지 않지만...저는 독일어로 했던 것 같은데 제가 알아듣고 문제 없이 진행했을 정도면 여러분도 다 하실 수 있습니다!! 그냥 여권 사진 있는 페이지 보여드리면 이메일이 곧 갈 거라고 하고 다 됐다고 합니다. 그럼 그냥 화면 종료하시면(나가시면) 돼요 :)
----------
여기까지 하면 우선 유심 Activation까지는 완료!
(10) SIM-Karte 갈아 끼우기
- 기존 유심 카드를 제거하고(생각보다 강하게 눌러야 빠지더라...) 알디톡 유심을 끼운다.
----------
(11) 메일함 확인 후 Mein Aldi 웹사이트 접속
- 이때쯤 메일함을 확인하면 아래와 같은 메일 3개가 와 있을 것이다(물론 사람마다 메일 도착 간격이 많이 다를 수 있음).
-> 저 중에 두 번째 메일을 클릭하면, 본문 내용 중 'hier'에 하이퍼링크로 Mein Aldi 웹사이트가 걸려 있을 것이다. 일단 그 사이트까지 접속하기.
* 혹시 몰라 남기는 사이트 주소: http://www.meinalditalk.de
----------
(12) 휴대폰 번호, neue Einmalpasswort 입력하여 neue Registrieren 하기
- 휴대폰 번호: 위에서 언급했던, 알디톡 패킷에 들어있는 낱장 종이에 Telefon-Nr.가 적혀 있음. 그거 보고 입력하되 +49 대신 0 입력
- neue Einmalpasswort: 유심 갈아 끼운 뒤 문자메시지를 확인하면 와 있을 것. 그대로 입력
- 이후 내용은 아주 간단했던 걸로 기억: 비밀번호 변경하라고 했던 것 같음. 찬찬히 진행해주세요~
----------
여기까지 하면 알디톡 개통까지 완료한 것!
(13) ALDI TALK 앱 다운로드
- 앱스토어에 들어가서 ALDI TALK 검색하면 그 앱이 안 나옴. 알디톡 패킷에 들어 있던 책자에 있는 QR 코드를 스캔해도 '해당 지역에서 다운로드 할 수 없는 앱입니다' 이런 내용이 뜰 것.
- 그렇다면...우리가 해야 할 일은 바로 '휴대폰 및 앱스토어 지역 설정 변경'! 아래 두 가지를 모두 진행해줘야 한다.
* 아래 과정은 아이폰 기준인 점 양해 부탁드립니다.
A. 휴대폰 환경설정 변경
-> 환경설정 - 일반 - 언어 및 지역 - 지역을 독일로 변경
B. 앱스토어 환경설정 변경
-> 앱스토어 - 우측 상단에 뜨는 본인 계정 사진 클릭 - 계정 사진 뜨는 부분(메일 주소 쓰여있는 부분) 클릭 - 앱스토어 비밀번호 입력 - 국가 및 지역을 독일로 변경
▶ 이렇게 설정까지 독일로 변경하면, 이제 진정한 '독일 폰'이 된 것...앱스토어에 들어가 ALDI TALK을 검색하거나, 알디톡 패킷 책자에 있는 QR 코드를 스캔하면 옳은 앱이 뜰 것이다.
▶ 다운로드 받으면 앞으로 이 앱으로 상품을 변경하거나, Guthaben을 충전하거나 계좌를 연결할 수 있다!
바쁜 독일에서의 초기 정착 시기에 조금이나마 도움이 되길 바라면서,
다음 글로 찾아뵙겠습니다 :)
읽어주셔서 감사합니다!