아리의 러시아이야기 ④ [환희 멘트편]
아리 | 2008.11.11 | 조회 4430

안농하세요 아리입니다 --)__)

제가 시험기간이 끝나고나서 밀린 버라이어티 프로그램을 보고있는데요

글쎄, 우리결혼했어요 에서 환희가 요비씨에게 러시아어로 사랑의 멘트를 날렸더라구요@@

그래서 그 말을 대해서 알려드리려고 합니다.

그나저나 환희 너무 멋있죠..ㅠㅠ

환희씨가 한 말은 "당신은 매우 아름답습니다."라는 말인데요.

이 말은 여성분들에게만 쓸 수 있는 말입니다.

러시아어에는 성(姓)이 있기 때문에 남자분에게 쓰면 정말 큰일나요@@ㅋㅋㅋㅋ

Вы очень красивая.

쉽게 한글로 쓰자면 븨 오친 크라씨봐야. 입니다.

그런데 완전 뒷북인건가요 설마 이 글 ....☞☜

아무리 생각해도 좀 너무 짧고 날로 먹는 거 같아서 =_= 러시아어 기본인사를 알려드릴까 합니다.

안녕하세요 Здравствуйте! 한글로는 즈드라스트뷔이쩨 정도로 발음하구요.

발음이 어려워 보통 우스갯소리로 쥐들와서불쩨 라고 설명하기도 합니다ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

의외로 많은 분들이 알고 계시는 감사합니다Спасибо! 한글로는 스파씌바 정도가 되겠네요.

발음 자~알 하셔야해요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

하나 더 추가했습니다. 널 사랑해 알라뷰 아이시떼루 표현인데요.

(Я) люблю тебя 입니다. 한글로는 (야) 류블류 띠뱌 인데요.

참고로 '야'는 나 라는 의미로 생략해도 무방합니다.

뭔가 새로운 이야기를 소개하기에는 길이가 좀 어정쩡하네요 @@

이번에는 죄송하지만 이렇게 날로 먹을께요 ㅠㅠㅋㅋㅋㅋ

토익초보 새내기★ 내 토익점수는 몇 점?☞ 바로가기

윗   글
 캐나다 고등학교 순위(Canada Ontario Secondary School Ranking)
아랫글
 [Brissie 특파원] 내가 자야 할 곳은 어디?