>질문 :Do letters of recommendation need to be sent directly from the recommender to your department? >답변 :The recommender can send them to our office or you can collect all three and mail them together in one envelope. However, the recommender's letters must be in an envelope that is individually sealed and signed. Once again, we prefer hard copies of letters of recommendation rather than submitting them electronically. > >위에서요 제일 마지막 문장 ""we prefer hard copies of letters of recommendation rather than submitting them electronically."" 에서 hard copies 가 무슨 말이에요? 그리고 제일 마지막 단어 electronically는 어떤 의미인지... > >고수님들의 염치 불구하고 묻습니다....^^^ hard copies는, 종이에다가 만들어 낸 것을 말하는것 같고, electronically란, 추천문을 워드파일로 만들어 이메일로 첨부하거나, pdf에 전자식으로 내용을 기재해서 같은 방식으로 보내거나, 혹은 온라인 방식의 추천을 말하는듯 합니다. ---------- 종이에다가 만들어 낸 것? 그럼 프린트가 아니라 직접 쓴 것을 말하는 건가요? 아님 그냥 워드로 작성해서 프린트로 뽑은 것까지 포함한 것도 포함되는 건가요? ---------- 후자로 생각됩니다. 대개 직접 쓰지는 않지요, 양식상에 약간 체크하고 기재해 넣는것 정도 라면 모르지만.,.