일본에서 과제/논문 쓸 때 유용한 표현들!
이닷 | 2020.08.28 | 조회 506

그동안 너무 흥미있을만한 주제들만 말했던 것 같아서

이번에는 조금 공부할 때 도움이 될만한 주제로 들고 와봤어요!


교환학생이거나 유학생 분들이 일본 대학에서 과제나 논문을 써야하는 상황이 올 때

유용하게 쓸 수 있는 표현들을 알려드리려구요!


<순서를 나타내는 표현들>

- まず、考えられることは~ (우선, 생각할 수 있는 것은~) 중심문장 + 근거문장

- 次に(다음으로)、/また(또) 중심문장 + 근거문장

- 第一に(첫째로) 중심문장 + 근거문장

- 第二に(둘째로) 중심문장 + 근거문장


<정리하는 표현>

- このように~(이처럼~)

- ~ということが言えるだろう(~라고 말할 수 있을 것이다)

- 今後(앞으로)

- つまり(즉)

- したがって(따라서)


<알고있으면 좋은 것들>

- '~だ' 대신에 쓸 수 있는 표현: である

- こんな라고 쓰지 말고 このような라고 쓰기!(줄임말 절대 금지입니다)

- 과제/논문에서는 です/ます형 절대 금지!

- やっぱり대신에 やはり라고 쓰기!

- ~たら 대신에 ~と、~ば 라고 쓰기



일본어로 과제/논문 쓸 때는 문어체를 쓰는게 정석이고

줄임말이라던가 존댓말을 쓰면 안되는점 확인하세요!!

윗   글
 [기린의 독일생활] 여행계횔 짤 때 참고하세요! 독일 공휴일의 모든 것!
아랫글
 일본어 공부하기 좋은 드라마 추천!